FTISLAND · Noticia · Traducción

[NOTICIA] STARCAST – “Truth is here” otra puerta se abre para convertirte en fan de FTISLAND.

¡Próximo lunes! ¡Comeback de FTISLAND!

Todos sabréis que FTISLAND se acerca a su décimo aniversario como banda que busca su propia música, ¿verdad?

FTISLAND, ¡talentosos y honestos! Por favor, echad un vistazo al lugar de la grabación de las fotos para el álbum para convertirte en fan de FTISLAND otra vez y tener algunas pistas sobre su nueva canción.

☞ Detrás de las cámaras de la toma de fotos de “Where’s the truth?” (BGM ♬ “Out of Love” incluida en el nuevo álbum)

☞ “Premium Preview” una pista de FTISLAND acerca del nuevo álbum. 

Los miembros de FTISLAND incluso ha partixpado en el 6to álbum “Where’s the truth” y los comentarios haciendo spoilers de los creadores aumentan la anticipación por este nuevo álbum.

Canción principal: Take Me Now.

Lee Hongki: “He tratado de hacer un intenso sonido con el sonido de la banda y música sintetizada. Una imagen sofisticada y un grito dejan una fuerte impresión. ”

Track 01. Out of Love. 

Lee Hongki: “Usando música electrónica, instrumentos de banda e intrumentos de cuerda, es heavy y melódica, pero también deja un fuerte sentimiento de rock.”

Track 02. Lose. 

Lee Jaejin: “Miles de sonidos amontonados sobre un adictivo estribillo. Está canción trata de estar deambulando después de haber sido traicionado por la persona que creías que te amaba.”

Track 04. Mask.

Choi Jonghoon: “La canción habla de las mujeres con dos caras diferentes y la melodía que canta “Woo~♪” muestra que se las está abucheando al final…”

Track 05. Tinged to you (N/A: hay muchas versiones diferentes hacerca de la traducción al inglés de esta canción)

Choi Jonghoon: “Esta es la canción que más va a gustar a la opinión popular. Escribí la letra y la compuse basándome en un romance que viví el verano pasado. Subí una melodía de piano a una red social al comeinzos de este año así que creo que algunas fans se acordarán.”

Track 06. Stand By Me. 

Lee Jaejin: “Amor unilateral. Estos son los resultados. Una canción con un significado lírico y una imagen distintiva de un ritmo 3/4.”

Track 07. Paparazzi. 

Choi Jonghoon: “Una canción que combina música dubstep con los sonidos de una banda incluida por primera vez en un álbum de FTISLAND. Destacan una melodía fresca para el caluroso verano y un buen arreglo.”

Track 08. Wonderful Live.

Lee Hongki: “¡Solo hay una canción alegre en este álbum! La hice por diversión. Espero que anime a todos los que la escuchen.”

Track 09. We Are…

Song Seunghyun: “Una canción que te permite escuchar a las voces de los cinco miembros. Posee un hermosa armonía entre el piano y la guitarra acústica. Esta canción enfatiza el vibrato de Lee Hongki.”

☞ “Guapos durante 9 años” Sketch de las fotos de FTISLAND 

Dos conceptos para el álbum de FTISLAND que son de un intenso ROJO y un vacío BLANCO.

La sesión de fotos de “FALSE” en un blanco set da la sensación de que están mirando,

y un sofocante sentimiento de que no pueden moverse libremente.

“Entendido perfectamente” los ojos de Lee Jaejin están vacíos.

¡¡Ni si quiera pueden encender la televisión!!

[Living Point] Cuando no puedas encender la televisión, usa el mando.

El batería Choi Minhwan que los apoya desde atrás.

Es tan guapo que nos gustaría verlo a menudo por la cámara.

Ha llegado la hora del set de “TRUTH.”

Las fotos de “TRUTH” son diferentes a las de “FALSE.”

Se trata de un mensaje buscando la verdad quemando todas las mentiras.

¡Una fuerte mirada que pega con este mensaje desafiante!

¡También expresan sentimientos decantes y sexys!

Una “guapura” que no ha cambiado después de 9 años 🙂

El día 18 podréis ver un nuevo FTISLAND, junto con la canción “Take Me Now.” ¡Por favor, estad atentos!

Cr: Naver + FNC Entertainment
Traducción al español: @FTIslandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

FTISLAND · Noticia · Traducción

[NOTICIA] STARCAST – “Ya es el 9º aniverasario” Día de spoilers del comeback de julio de FTISLAND.

¡¡FTISLAND llega a su 9º aniversario desde que debutaron en 2007!! (Aplausos) El 18 de junio llevaron a cabo el fanmeeting “S4 Day” donde mostraron muchos spoilers acerca del comeback en julio.

¡El criminal se encuentra aquí…!

Revelamos un divertido escenario lleno de pistas del nuevo álbum, así como el fanmeeting a través de STARCAST.

[EXCLUSIVO] Video del fan meeting de FTISLAND “S4 Day.”

*** ¡¿FTISLAND se ha convertido en un grupo vocal?! ***

La cámara de STARCAST visitó el ensayo antes de que empezara el evento al escuchar que se estaban convirtiendo en un grupo vocal, sin instrumentos.

El vocalista Lee Hongki participando tan serio como de costumbre.

El poderoso batería Choi Minhwan.

Ha dejado las baquetas y está sosteniendo el micrófono.

El guitarrista Choi Jonghoon

También se ha convertido en un emotivo cantante de guitarra acústica.

El bajista Lee Jaejin con una fuerza excepcional

y el guitarrista Song Seunghyun. Listos para mostrar su talento oculto como vocalistas.

*** “Empieza el juego” S4 Day comenzó ***

¡Tachán! FTISLAND está entrando por los asientos del público.

Hace ya mucho tiempo que conocen a los fans. Cercana comunicación desde el principio.

Con Moo Seyoon como presentador, el ambiente se volvió emocionante.

“Volveré tan guapo como en el primer álbum.”

¡La fuerte convicción de Lee Hongki antes del comeback!

Primer_álbum_cuando_LeeHongki_Era_Guapo.gif

¿Qué? Han pasado nueve años y Lee Hongki sigue igual…

El tema de “S4 Day” es adivinar el título de una canción incluida en el nuevo álbum que se presentaba ese mismo día. Una vez dieron el número de letras, las fans tuvieron que adivinarlas mediante juegos.

¡Debido al trabajo de FTISLAND y las Primadonnas obtuvieron la actuación de la nueva canción! Fue un feliz momento para las fans que han estado esperando por el comeback de FTISLAND ♬ FTISLAND, además,  dio pistas acerca de las sensaciones de este nuevo álbum.

“Hay canciones fuertes, muchos sonidos electrónicos y un poco de pop para que no os aburráis. Hemos probado con muchos retos drásticos y se han creado muchas canciones buenas. Hemos dado lo mejor de nosotros.” – FTISLAND.

¿Cuántas canciones os sabéis?

Las Primadonna escribieron cartas usando los títulos de las canciones que han salido en estos nueve años.

“Felicidades por el 9º aniversario 

¡Una tarta de nueve pisos para celebrar el 9º aniversario! Dijeron que querían ser una banda que durara muchos años y están haciendo que ese sueño se cumpla poco a poco.

*** De rapero a cantautor, una banda capaz de hacer de todo***

¡El concierto empezó después de los juegos!

Lee Jaejin se convirtió en un rapero lleno de swag. Consiguió sorprender a todos componiendo el rap.

El cantautor Choi Minhwan reveló la banda sonora que compuso para el webdrama que ha terminado de grabar recientemente.

Mi puntuación es… 100 puntos.”

El acústico de Choi Jonghoon y Song Seungyun impresionó a todo el mundo. De verdad son una banda capaz de hacer todo.

El gran final del fanmeeting fue la acuación de FTISLAND como banda. Al adelantar una de las canciones del nuevo álbum, han aumentado aún más la expectación por su comeback.

“¡Cuidaros!”

El elegante corazón del líder.

Esto ha sido FTISLAND quienes han tocado música de forma silenciosa durante nueve años frente al público. Al igual que ellos, espero que sean un banda que dure mucho junto a sus fans. ¡Por favor, estad atentos a su comenback en julio! ^ o ^

Cr: Naver Starcast  y FNC Entertainment.
Traducción al español: @FTIslandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

FTISLAND · sorteos/proyectos

[PROYECTO] PRIMADONNA WORLDWIDE – COMEBACK DE FTISLAND.

¡Hola a todos! Como seguramente ya habréis oído, FTISLAND volverá a mediados de julio (con concierto incluido) y desde Primadonna Worldwide hemos decididos llevar a cabo un proyecto para poder apoyarlos desde diferentes ámbitos. Estos serán:

– Ventas digitales del álbum.
– Comida para el período en el que estarán promocionando.
– Tarta y “corona de arroz” para el día del concierto en Corea.

La contribución se hará mediante paypal poniendo de motivo “FTISLAND COMEBACK” a la dirección: mvoloh@hotmail.com
Tenéis hasta el 7 de agosto para participar 🙂

SORTEO. Paticipando podréis ganar una edición negra del álbum de Lee Hongki “AM302.”

También os hemos adjuntado una imagen de las sedes de los diferentes países.

Ya visteis el éxito del anterior proyecto, así que contamos con vuestra participación, por pequeña que sea, para hacer algo aún más grande y que vean en Corea cuánto los queremos.

Ante cualquier duda no dudéis en poneros en contacto con nosotros 🙂

¡Feliz verano y suerte!