drama · instagram

[INSTRAGRAM] Traducción Seunghyun – 18 de agosto 2016.

Seunghyun:  #InvestigatorAlice2 #22DeAgosto
¡Hechad un vistazo a un teaser más largo en Naver! Por favor, miradlo mucho 🙌

Traducción al español: @FTIslandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

FTISLAND · Noticia · Traducción

[NOTICIA] STARCAST – Primera actuación de FTISLAND, “Es la primera vez que los vemos así.”

¡Hola lectores de STARCAST!

Mostraremos a FTISLAND en sala de espera y el detrás de las cámaras de la actuación de “Take Me Now.” Además, también podréis ver aspectos nunca antes vistos de cada miembro en la firma de discos. ¡Empezamos!

▶ Detrás de las cámaras de la primera actuación de FTISLAND. 

#160721 Mnet M!countdown

Tras la poderosa actuación…

Lee Jaejin mira la grabación con un aspecto todavía impecable.

El batería Choi Minhwan es muy cariñoso,

y cuida del vocalista.

Song Seunghyun está bien hoy.

Choi Jonghoon, una aparciencia sin igual.

¡Concentrados viéndose en la cámara! ¡Una y otra vez!

“¡Animaos!”

Durante un pequeño descanso, recibió el masaje de una fan.,

Pudieron hacer el fanmeeting bien racias a la ayuda de las fans.

¡Tachán! ¡Primera actuación de “Take Me Now” finalizada!

#160722 KBS Music Bank

“No tengo ni idea porque tengo que hacer grande este chaleco de lana”

El líder está contento con un álbum firmado de un grupo de chicas y…

¡están todos concentrados en la televisión mientras al actuar un grupo de chicas!

Song Seunghyun está mostrando su cartera.

Hongki está estudiando el musical “The Days” durante el descanso.

El amigable Hongki le está sacando una foto al CD firmado de BEAST.

¡La última foto!

Durante la primera semana del comeback, hubo una firma de discos junto con la primera actuación. Más te vale sperar buenas fotos de cada miembro.

#Choi Jong Hoon

Está preocupado por la colaque tienen que hacer las fans,

y se saca una foto con ellas.

Amable_Sawadikap.gif

#Masaje_Fuerte #Masaje_Poderoso

#Lee Hong Gi

¿Hay alguna abeja de granja aquí? Comenzando ojos esos ojos dulces como la miel,

saludando guiñando el ojo,

y cantándole una serenata a los fans que están esperando.

DeRepente_UnHombreGuapo_Apareció_FrenteAMí.gif

#Unido Con Un Takoyaki #Hong_Causa Revuelo

A Hongki le regalaron una pistola de agua y dispara a todos lados.

#Ataque Sorpresa

También lo devuelve.

#Choi Min Hwan

#Cabeza Abajo #Escucha Atentamente

¡Una abeja de granja otra vez! Salen corazones de los ojos.

Se ha puesto una serpiente que le ha traído una fan de fuera.

Un masaje de murciélago.

#Song Seung Hyun

Aquí y allí hay fans, se preocupa por los fans de la cola.

#Caramelo Gigante #Miradas Cruzadas

¡Sopresa! El bebé de una fan le ha agarrado la mano.

#Lee Jae Jin

“¡Hola!” al bebé.

#Mimado Lee Jaejin

Comenzando con un saludo con al mano,

¡A encontrado a una fan que se alegra de ver! Pica el ojo

#Burbujas #Fuuuu

Burbujas, burbujas con amor para las fans.

Dándo amor con un saludo de manos y una corono de flores.

¡Acaba de manera carismática!

¿Qué tal ha ido la primera semana del comeback de FTISLAND?
Por favor, dádle mucho amor a FTISLAND y a su canción “Take Me Now.”

Cr: NAVER STARCAST & FNC ENTERTAINMENT
Traducción al español: @FTIslandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

FTISLAND · Noticia · Traducción

[NOTICIA] STARCAST – “Nada puede haber más intenso que esto” FTISLAND grabando el MV.

Hace mucho calor.

Y es intenso.

¡Hola, lector de NAVER STARCAST! FTISLAND está de vuelta con su 6º álbum “Where’s the Truth?”

¡Caliente! ¡E intenso! Ese es el lugar de grabación de “Take Me Now.” Echemos un vistazoa los intensos chicos de FTISLAND grabando un videoclip poderoso y lleno de energía.

#Take Me Now (ver. )

El líder Choi Jonghon. No hace falta explicar más.

La perfecta composición de Lee Hongki, quien escribió la letra y produjo “Take Me Now.”

¡Lee Jaejin mostrando todo su atractivo como artista!

El batería Choi Minhwan nos atrae con su apariencia.

Al que se le une el impresionante Song Seunghyun.

“Felices”

Todos los miembros de FTISLAND se reunieron para el 6º álbum.

Discutieron el concepto en detalle con el director

y convirtieron el set de grabación en un lugar feliz con relajdas sonrisas.

“Te pillé”

¡Ni en los descansos se olvidan de establecer contacto con la cámara!

No hacen falta luces para crear un aura.

Un detalle que hace latir a los corazones de las mujeres: sostener una púa de guitarra en la boca.

Como banda de 9 años, todos los miembros se han convertido en profesionales,

apoyando el cuerpo en la batería como si fuera una prolongación del mismo,

apoyando el cuerpo en la batería como si fuera una prolongación del mismo.

*BONUS*

“Hop”

¡El salto de Lee Hongki hace felices a todos!

#Take Me Now (ver. 2)

Han cambiado de imagen.

‘Take me now! Trust me now!’

Pilares de fuego en el día más caluroso.

Deben estar cansados por haber rodado con fuego,

pero se deshace del calor con una cara rebelde y mona.

Incluso las fotos tomadas al azar parecen hechas adrede.

Y… se actualiza.

¿Puedes sentir el aura del vocalista de una banda de 9 años?

Todo junto crea un espíritu rock, tocando entusiasmados,

con pasión,

completando de esta forma la canción “Take Me Now.”

La banda FTISLAND vuelve con musica nueva y facciones más maduras para este nuevo álbum. FTISLAND está deseando convertirse en una banda de 10 años  y como mejor están es tocando música.

¡Por favor, dadle mucho amor a su nueva canción “Take Me Now”!

▶ FTISLAND rodando el MV.

▶FTISLAND – teaser de Take Me Now.

▶FTISLAND – MV de Take Me Now.

Cr: NAVER STARCAST 
Traducción al español: @FTIslandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

FTISLAND · Noticia · Traducción

[NOTICIA] STARCAST – “Ya es el 9º aniverasario” Día de spoilers del comeback de julio de FTISLAND.

¡¡FTISLAND llega a su 9º aniversario desde que debutaron en 2007!! (Aplausos) El 18 de junio llevaron a cabo el fanmeeting “S4 Day” donde mostraron muchos spoilers acerca del comeback en julio.

¡El criminal se encuentra aquí…!

Revelamos un divertido escenario lleno de pistas del nuevo álbum, así como el fanmeeting a través de STARCAST.

[EXCLUSIVO] Video del fan meeting de FTISLAND “S4 Day.”

*** ¡¿FTISLAND se ha convertido en un grupo vocal?! ***

La cámara de STARCAST visitó el ensayo antes de que empezara el evento al escuchar que se estaban convirtiendo en un grupo vocal, sin instrumentos.

El vocalista Lee Hongki participando tan serio como de costumbre.

El poderoso batería Choi Minhwan.

Ha dejado las baquetas y está sosteniendo el micrófono.

El guitarrista Choi Jonghoon

También se ha convertido en un emotivo cantante de guitarra acústica.

El bajista Lee Jaejin con una fuerza excepcional

y el guitarrista Song Seunghyun. Listos para mostrar su talento oculto como vocalistas.

*** “Empieza el juego” S4 Day comenzó ***

¡Tachán! FTISLAND está entrando por los asientos del público.

Hace ya mucho tiempo que conocen a los fans. Cercana comunicación desde el principio.

Con Moo Seyoon como presentador, el ambiente se volvió emocionante.

“Volveré tan guapo como en el primer álbum.”

¡La fuerte convicción de Lee Hongki antes del comeback!

Primer_álbum_cuando_LeeHongki_Era_Guapo.gif

¿Qué? Han pasado nueve años y Lee Hongki sigue igual…

El tema de “S4 Day” es adivinar el título de una canción incluida en el nuevo álbum que se presentaba ese mismo día. Una vez dieron el número de letras, las fans tuvieron que adivinarlas mediante juegos.

¡Debido al trabajo de FTISLAND y las Primadonnas obtuvieron la actuación de la nueva canción! Fue un feliz momento para las fans que han estado esperando por el comeback de FTISLAND ♬ FTISLAND, además,  dio pistas acerca de las sensaciones de este nuevo álbum.

“Hay canciones fuertes, muchos sonidos electrónicos y un poco de pop para que no os aburráis. Hemos probado con muchos retos drásticos y se han creado muchas canciones buenas. Hemos dado lo mejor de nosotros.” – FTISLAND.

¿Cuántas canciones os sabéis?

Las Primadonna escribieron cartas usando los títulos de las canciones que han salido en estos nueve años.

“Felicidades por el 9º aniversario 

¡Una tarta de nueve pisos para celebrar el 9º aniversario! Dijeron que querían ser una banda que durara muchos años y están haciendo que ese sueño se cumpla poco a poco.

*** De rapero a cantautor, una banda capaz de hacer de todo***

¡El concierto empezó después de los juegos!

Lee Jaejin se convirtió en un rapero lleno de swag. Consiguió sorprender a todos componiendo el rap.

El cantautor Choi Minhwan reveló la banda sonora que compuso para el webdrama que ha terminado de grabar recientemente.

Mi puntuación es… 100 puntos.”

El acústico de Choi Jonghoon y Song Seungyun impresionó a todo el mundo. De verdad son una banda capaz de hacer todo.

El gran final del fanmeeting fue la acuación de FTISLAND como banda. Al adelantar una de las canciones del nuevo álbum, han aumentado aún más la expectación por su comeback.

“¡Cuidaros!”

El elegante corazón del líder.

Esto ha sido FTISLAND quienes han tocado música de forma silenciosa durante nueve años frente al público. Al igual que ellos, espero que sean un banda que dure mucho junto a sus fans. ¡Por favor, estad atentos a su comenback en julio! ^ o ^

Cr: Naver Starcast  y FNC Entertainment.
Traducción al español: @FTIslandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

Noticia · Traducción

[NOTICIA] Historia de Naver – Choi Jonghoon en el MV de Huh Gak y VROMANCE “Already Winter.”

Historia del set del videoclip

En noviembre de 2015, Huh Gak nos hizo llorar con “A Winter Fairy Tale.” Ahora, conoce el cantante de alta gama vocal Park Janghyun para presentar la balada de alta gama vocal perfecta para el invierno, “Already Winter.” El videoclip de esta canción cuenta la historia de un hombre que, tras la ruptura, se ha quedado en la estación de “ella.” Para ello, los protagonistas masculino y femenino llegan al set para dar más calor. Te invitamos a ver ese momento. ^^

Un frío día de invierno, rodamos el videoclip de Huh Gak y VROMANCE “Already Winter.” Una mujer está esperando a alguien y un hombre aparece en su camino.

Nuestros protagonistas spn Choi Jonghoon de FTISLAND y la actriz Kim Soyoung a quien podemos ver en el drama “All About My Mom.”

Comprobando entre toma y toma cada detalle en el monitor, los protagonistas dieron lo mejor en un frío día de inverno.

En un sitio diferente, hemos capturado el momento en el que la actriz recibe un anillo de Jonghoon durante una cita~ A pesar del helado viento de diciembre, Kim Soyoung hizo un gran trabajo expresando las emociones misteriosas y detalladas de una mujer.

Antes de la grabación, los dos actores escuchan atentamente las explicaciones del director mientras descogelan sus manos heladas con el calentador.

¡Choi Jonghoon y Kim Soyoung recordaron lo que el director les había dicho! Cuando el rodaje comenzó, se volvieron emocionales inmediantemente y grabaron la escena en una toma como los profesionales.

La siguiente escena fue una tierna cita. Siendo amigos con la misma edad, Choi Jonghoon y Kim Soyoung crearon un ambiente estupendo pareciendo una pareja de verdad.

Después de la puesta de sol, la pareja disfrutaba de una cita maravillosa, pero son secuestrados por un estraño y la trama cambia rápidamente.

El ambiente cambia radicalmente y nos movemos a una fábrica abandonada en Yangpyung. Para hacerlo más realista, grabamos la escena en una fábrica abandonada de verdad en lugar de en un set interior.

Nuestros proragonistas, Choi Jonghoon y Kim So young, están escuchando de nuevo las explicaciones del director antes de rodar la escena más importante del MV de Huh Gak y VROMANCE.

Como es la escena más destacada, se prepararon repasando una y otra vez sus partes.

Dos personas que se miran desesperadamente a los ojos porque no puede llegar al otro. ¿Qué le ha sucedido a la pareja que estaba disfrutando alegremente de su cita? ¡El MV de  “Already Winter” parece una película! Si quieres saber la historia, mira la versión completa. ^^

¡El encuentro ente cálido cantante Huh Gak y Park Janghyund de VROMANCE! “Already Winter” es una canción con una letra que describe con precisión el dolor de un hombre que no puede aceptar haber perdido a su amor aunque la estación haya cambiado. Las impresionantes capacidades vocales de Huh Gak y Park Janghyun de VROMANCE harán que te emociones. Se espera que sea una canción que se escuche cada invierno. ¡Te pedimos tu amor y apoyo! Ten un cálido invierno. ^^

Cr: Music Naver
Traducción al inglés: DJ. Pri Tumblr
Traducción al español: @FTIslandSpain (Marta Volo)
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

FTISLAND · Noticia

[NOTICIA] Song Seunghyun de FTISLAND se fractura el dedo. Cirugía inevitable.

El miembro de la banda FTISLAND, Song Seunghyun, se ha fracturado el dedo, un hecho que hemos conocido tarde. Tres recibir el resultado del diagnóstico se ha sabido que necesita cirugía.

El día 5, según estamentos oficiales de la compañía, Song Seunghyun se ha dañado y fracturado la parte baja del dedo ínidice de la mano derecha. Según han comunicado ” A finales del pasado mes de diciembre Song Seunghyun se tropezó con sus propios pies y se calló, dañádose la mano. Después de un detenido examen en el hospital, fue diagnosticada la necesitad cirugía y de 4 semanas de enyesado en la mano herida.” Ahora mismo se encuentra esperando por la cirugía.

Pero esto no interferirá con sus futuras actividades, FNC Entertainmente ha afirmado “Aunque esta es una situación en la que su mano necesita estar enyesada durante 4 semanas, el resultado del examen médico dice que tras una apropiada rehabilitación, esto no interferirá en sus futuras actividades.”

-o-

Según este artículo, la cirugía tendrá lugar mañana 6 de enero.

¡Desde FTIsland Spain le de seamos una pronta recuperación! Seunghyuni fighting!!!

Cr: Naver
Traducción al inglés: lakkimi tumblr
Traducción al español: @FTIslandSpain (Marta Volo)
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

Noticia · Traducción

[NOTICIA] Starcast – El entrenamiento con las fans del “novato” Lee Hongki.

El “cantante novato” Lee Hongki que debutó como solista tras nueve años, comenzó las primeras actividades de “Insensible” la semana pasada. ¡Revelamos su entrenamiento con las fans en el escenario y en el backstage!

Lee Hongki está muy nervioso antes de su primera actuación con “Insensible.”

Su apoyo ha aparecido.

¿Quién es la persona que ha hecho sonreir a Hongki?

¡Es el bajista de FTISLAND, Lee Jaejin!
“Hazlo bien. Como has trabajado tanto, seguro que sale bien. No es mi estilo, pero sé que te has esforzado. ¡Fighting!
La sorpresa de Lee Jaejin fue ir a ver a Hongki para animarlo.
Después, recobró energías con la comida que las fans prepararon.
“Ooooohh, ¿esto es un plato que brilla? ¡Mi propio plato que brilla!”
Revelamos los cuatro tipos de bailes ocultos de Lee Hongki que nunca antes habías visto.
Calentamos_Un_Poco.gif
Es_Una_Ola_De_Un_Lujoso_Cantante_De_Baladas.gif
¿Vergonzoso?lol.gif
Un Lee Hognki emocionado prepara una carta y un CD firmado para un estudiante.
Bien_Hecho_Pero_Esto_Es_La_Realidad.jpg
Al tiempo qe aparece un grupo nuevo, el “novato” Lee Hongki le devuelve el saludo hasta cinco veces.
Después de que el joven cantante dijera que “Insensible” es muy buena, Hongki responde “¡Muchas Gracias! ¡Fighting!”
¡Ha terminado la primera grabación de “Insensible”!
Pero las actuaciones de “Insensible” continúan durante toda la semana.
Tiene que completar apretadas agendas y no puede dormir bien.
¿De dónde viene esta energía? ¡Los fans! Aquí está el servicio que se ha contratado para las fans que va “más allá del tiempo y del espacio.”
Desde el título de su álbum “FM302” hasta retratos, Hongki no duda en completar las misiones que le ponen los fans en el acto.
Expresa gratitud hacia un fan masculino con contacto visual, una sonrisa y un apretón de manos.
“Por favor, ven a conciertos de FTISLAND. Te enseñaré características increíbles.”
¡Se ha convertido en alguien muy mono con esa flor en la cabeza!
Revelamos un poco del entreamiento para fans de Lee Hongki.
“Oye, ¡me tienes que mirar! Te quiero tanto así, así y así~ ♬”
Es muy divertido que Hongki se viera sorprendido y avergonzado con los actos de afecto repentinos de una fan.gif
Escucha lo que los fans le están diciendo antenamente y con dulces ojos.
La fan dijo “Hay un futuro fan de Hongstar en mi barriga” y él acarició suavemente la barriga.
El corazón nervioso de Hongki no sabe lo que hacer.
¿Es un día especial para esta fan? No. Dar las manos es algo básico.
No_Se_Trata_De_Mover_La_Cabeza.gif
Cuando la fan le pidió hacer un pulso, el “insensible” Lee Hongki lo dió todo.
Os dejaré un foto con blancas manos y orejas rojas para que os imaginéis el resultado del pulso.
¿Has disfrutado de los momentos de Lee Hongki mostrando su amor por los fans? ¡Volvamos a vernos con más actividades de “Insensible”!
Cr: Starcast NAVER (Fotos por FNC Entertainment)
Traducción al español: @FTIslandSpain (Marta Volo)
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*
Noticia · Traducción

[NOTICIA] Starcast – Tras las cámaras de “Insensible” con Lee Hongki y la heroína Park Shinhye.

Incluso sus espaldas parecen adorables,

Amigos famosos envidiados por miles de personas, Lee Hongki y Park Shinhye son pareja en este vídeo musical.

En el tema “Insensible” del primer solo de Lee Hongki revelado el 18 de noviembre, “la mujer más bonita del mundo” Park Shinhye aparece como la protagonista femenina mostrando de esta forma su bonita amistad.

El 16 de noviembre, Lee Hongki subió un mensaje de agradecimieto en una de sus redes sociales. “Querida diosa #ParkShinHye que ha accedido a protagonizar el videoclip de mi álbum en solitario dejando de la lado la amistad… gracias y gracias. También estoy disponible en cualquier momento ¡Te quiero como tu amigo! ¡Te quiero Park Shinhye! ¡¡Park Shinhye que es blanca como la leche!!

Los “actos de amor” de los mejores amigos Lee Hongki y Park Shinhye comienzan ahora.

Mientras espera, Hongstar muestra su encantadora sonrisa.

Ojalá_Tuviera_Este_Tipo_De_Amigo.jpg

Monitorizando el rodaje con una amplia sonrisa~

“Aún así, ciera los ojos…” Esta es una escena de la cita.

Dos personas sentadas y arropadas con una manta ★Totalmente adorables★

Solían ser muy felices. ¿Qué ha pasado?

Como si estuviera viendo el final, la expresión de Lee Hongki es fría incluso delante de su novia.

“Esto es una muestra, pero está muy rica…”

Los tiempos felices con su pareja se han ido. Lee Hongki se ha quedado solo.

Incluso de forma “insensible” lleva a otra persona al lugar donde ella solía estar.

Incluso cuando está con otra persona para no estar solo,

Incluso cuando trata de olvidar sus recuerdos con agua fría,

Lee Hongki no puede olvidar los recuerdos que tiene con su preciosa novia.

Lee Hongki se rompe bajo la “insensible” lluvia.

Disfrutad del videoclip de “Insensible” que se ha convertido en una película gracias a la gran amiga y actriz Park Shinhye, quien ha mostrado sus mejores dotes de actuación.

Cr: Starcast NAVER
Traducción al inglés: DJPri TumblrTraducción al español: @FTIslandSpain (Marta Volo)
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

Noticia · Traducción

[NOTICIA] Starcast – ¡Debut en solitario de Lee Hongki!… visita sorpresa a su lugar de trabajo.

“El pecado de haberte querido tanto~♬”
FTISLAND apareció como un cometa e 2007.
Un Hongki de 18 años hizo famosa la canción “Love Sick” con su triste voz.”

En 2015, se convirtió en un hombre de 25 años (26 en Corea) que trabaja duro por el bien de su carrera. “No puedo hacer nada. Este mundo se ha parado. Grito para no volver a perder mi camino.”

Ahora se prueba a sí mismo con su primer álbum en solitario en 9 años. El 18 de noviembre a las 12:00 am será revelado el tema principal “Insensible,” pero antes de esto está trabajando realmente duro para presentar su trabajo definitivo.
¡STARCAST ha hecho una visita sorpresa a la zona de trabajo de Lee Hongki!

Sea cantando o tocando la guitarra… es muy atractivo★

☞ Entrevista spoiler con Lee Hongki por su nueva canción “Insensible.”

Lee Hongki preparó una nueva sala de trabajo hace unos meses.

Estuvo en una reunión para su nuevo álbum “FM302” y el consecuente showcase.

Probablemente mucha gente piensa en él como un chico travieso y juguetón.

Pero es el Sr. Profesional en el trabajo.

¡A lo que se le añade una cara 100% bonita y sin maquillaje!

Después de la reunión, reanudó su trabajo.

Mirando el monitor.

Tocando la guitarra.

“La música sintetizada tiene que ser así.”

Recientemente Lee Hongki ha comenzado a trabajar con un sintetizador y los resultados se pueden ver en “FM302” que se espera que salga el 18 de noviembre.

“Este álbum contiene canciones que deseos que escuchéis y también canciones de géneros populares. Contiene muchas canciones que no se pueden ver con el color de FTISLAND.” – Lee Hongki

Tras 9 años de experiencia, Lee Hongki ha dado el primer paso hacia su álbum en solitario.
La nueva canción “Insensible” no os decepcionará si siempre os ha gustado su propio estilo de cantar las tristes baladas.

Además de esto, ¡hay preparados muchos eventos para aquellos que han estado esperando estos 9 años!
Si eres un gran fan de Hongstar, ¡no te los pierdas!

☞ Comentario expectante de “Insensible.”
Deja un comentario del confiable vocalista de rock Lee Hongki y lo que te espera de su nueva canción.
Cortes de MV con la firma de Hongki serán enviados a aquellos elegidos por sorteo. (Tres piezas en total serán enviadas de forma aleatoria).

Período de evento: 14 de noviembre (sábado) ~ 18 de noviembre (miércoles).
Anuncio: tarde del 19 de noviembre (jueves)
¿Cómo comprobarlo?: Lo podrás comprobar en el facebook oficial de FTISLAND o en la página de STARCAST. Además serán enviado mensajes individuales a la cuenta de NAVER.

☞ Invitación al evento de “Insensible.”
Te invitamos al showcase especial para celebrar el solo álbum de Lee Hongki “FM302.”
Para más detalles consulta aquí

Período del evento: 13 de noviembre (viernes) ~ 16 de noviembre (lunes)
Anuncio: tarde del 17 de noviembre (jueves)
Horario del showcase: 18 de noviembre a las 7:00pm en YES24 MUV Hall.

Cr: Naver y FNC Entertainment (Youtube video: Hong stagrams)
Traducción al español: @FTIslandSpain (Marta Volo)
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

FTISLAND · Noticia

[NOTICIA] FTISLAND nos desea un feliz Chuseok.

[STARCAST] Todas las bellezas y chicos guapos están aquí~ Saludos de Chuseok de la FNC.

FTISLAND, Choi Jonghoon, “Tened una feliz fiesta de Chuseok ♥”

FTISLAND, Lee Hongki, “¡Feliz! ¡Chuseok! ¡Comamos mucho y ganemos peso!”

FTISLAND, Lee Jaejin, “¡Vamos a pasárnoslo bien! ¡Estad sanos siempre!”

FTISLAND Song Seunghyun, “¡No os quedéis dorminos en la rueda! ¡No! ¡No! ¡No! ¡Tened una feliz fiesta de Chuseok!”

FTISLAND, Choi Minhwan, “¡Pasad un buen día de Chuseok~!”

 

Cr: STARCAST Naver
Traducción al español: @FTIslandSpain (Marta Volo)
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*