FTISLAND · Videos

[VIDEO] ¡Ya podemos disfrutar de “God Bless You” y su videoclip!

¡Empezamos el lunes llenos de energía con el MV de “God Bless You”!

La canción ha sido compuesta por Jonghoon, pero todos los miembros han participado en la letra. “God Bless You” contiene la promesa de volver a reunirnos todos con una sonrisa :’)

¡Ya podéis disfrutar de ella en iTunes, Spotify y YouTube!

PD: recordad que ya hemos puesto toda la información para haceros con “EVERLASTING.”

FTISLAND

[NOTICIA] “아부쟁이” (The Flatterer) será emitido en Japón.

“아부쟁이”, webdrama en el que partcipó Jaejin, será emitido en los cines de Japón durante dos semanas a partir del 2 de julio como motivo de un festival nacional.

Para celebrarlo, el día 21 de mayo en Tokio tendrá lugar una emisión en directo y un evento al que asistirán tanto Jaejin como Kwak Dongyeon.

Para más información: http://liveviewing.jp/contents/aboojangi/

Cr: Live Viewing Japan
Traducción al inglés: Lakkimi Tumblr
Traducción al español: @FTIslandSpain (Marta Volo)
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

FTISLAND · Traducción · Twitter

[TWITTER] Traducción FNC Japan – 20 octubre 2015

 

FNC Japan: Los conciertos en Saporo han acabado. ¡¡Ha sido genial!! Es triste que solo queden tres más. Los miembros se dirijen al Budokan con mucha tensión. Siguiente, Primadonnas os veremos en Sentai~

Cr: FNC Music Japan
Traducción al inglés: @FTInfiniteXD
Traducción al español: @FTIslandSpain (Marta Volo)
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

Agenda · Album · FTISLAND · Noticia

[NOTICIA] Primer álbum de Lee Hongki en Japón. Traducción FNC Japan – 6 octubre de 2015.

¡Buenas noticias Pris! Hoy la FNC Japan ha anunciado que el día 9 de diciembre saldrá a la venta el primer álbum de Hongki como solista en Japón.

Además, seguida de esta noticia también han anunciado los primeros conciertos en solitario de Hongki que tendrán lugar los días 16, 17, 24 y 25 de diciembre en Osaka y Kanagawa.

Según lo que Hongki ha contado en la V application, este álbum japonés incluirá 5 canciones del álbum coreano que se espera que salga a mediados de septiembre, además de tres nuevas canciones.

¿Estáis preparadas para apoyar a nuestro cantante favorito?

Cr: FNC Music Japan
Traducción al español: @FTIslandSpain (Marta Volo)
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

Fan Accounts · FTISLAND · Traducción

[FANACCOUNTS] – [140315-16] 2014 FNC Kingdom in Japan

HK aveces mezcla las letras coreanas con las japonesas.
HK: Vamos juntos… hara morir.
Al final, HK: ¿por qué no hacemos otra canción? Ignorarle (al CEO)! Es nuestro escenario ahora!
Pero después de decir esto, pidió a las No-Pris permiso, “está bien que cantemos otra canción?”

Dejaron que los fans cantaran STAY, pero Minhwan fue el que cantó con voz más alta.
Mientras cantabas Like The Birds, todos los guitarristas de otros grupos se adelantaron a tocar la guitarra aerea!

Minhwan empezó a tocar la bateria sin descanso.
HK: Dame un respiro!
Minhwan le dió más a HK. Sádico Minhwan!

Durante I Hope, Hongki cantó un verso una y otra vez.

SH: Eso es demasiado!
HK: Lo siento…

Jaejin montró un extraño baile otra vez. Infectó a los miembres de NFlying, juntos mostraron un extraño baile como de purificación.

 

CRED:FtGtKD + HongJaeBiased

 

FTISLAND SETLIST

Shiawa-Theory
WANNA GO
Let it go
I hope
beautiful
Black chocolate
Flower Rock
FREEDOM
STAY

Credit: ftchuki

 

Ftisland actuaron primeros en FNC Kingdom!!
FTIsland presentaron a los juniors después de su actuación!!
FTIsland tocaron 10 canciones y animaron todo el lugar!! ^^ Buen trabajo Primadonna!!

Credit: akieerashimae22

 

#‎FNCKingdom‬ Crazy Day-Two Song Place
EY: Maquina de baile de FNC ~ Tu baile es bueno..
MH: No demasiado, he bailado por primera vez hoy.
EY: Seung-hyun o Minhyuk quien es la maquina de baile?
SH: Soy yo

EY: Hagamos un grupo de baile..?? (SH baila )
EY: Que baile..?? MH haciendo el baile de Two Song Dance con SH!!
bajando del escenario..SH susuro a  EY
EY: No voy
SH: esta bien, estoy siempre aqui..

Cr:Qiūjiāng @akieerashimae22

 

Hongki dijo que habia escrito oJust Please originalmente para el nuevo album de FTISLAND. Pero más tarde, decidió presentarla como un regalo para el KINGDOM♡

Cr:Colourful Clouds

 

Hongki se disculpo de nuevo por posponer el KINGDOM a finales de año debido a su accidente.

Hongki dijo que estaba feliz de que el lugar hubiera cambiado al Budokan ya que tiene un significado especial para FTISLAND.

Cr: kkaa960960 / yyaiioo

 

Cuando se le pidió a Hongki que enseñaria una palabra coreana, enseñó a todos a decir el nombre de Hoonie y todo el mundo lo repitió trás él.

Después de eso, Hongki miró a Hoonie avergonzado y entonces se disculpo de que no lo estaban pronunciando bien jaja

Song Eun Yi habló en coreano y Hoonie actuó como su traductor (y él es el peor en japones entre los chicos de FT JAJA)

Por lo tanto, la siguiente conversación apareció: “Y la siguiente canción es..” “Ninguna!” jajajajajaja

Cuando el MV Miniskirt de AOA fué mostrado, Hoonie pidió a Jaejin bailar pero Hongki bailó y tarareó en su lugar (la parte “wo wo”)

Jaejin dijo que una banda no hacia tales cosas, pero al siguiente momento, estaba bailando y tarareando también, y Hongki le siguió♡

Cr: 青争争Seiri

 

Hongki presentó a Juniel como “solitaria”..
Juniel: No solitaria, es SOLO
HK: Es solitaria
Juniel: Eres demasiado ruidoso!
HK: Ok … jaja

Cr:cn_minyo/Baidu松鼠夫妇吧

 

HSH “Después del debut de NFlying, AOA y Juniel harán su regreso. FTISLAND lo hará en Julio o Agosto, luego Two Song Place lanzarán de nuevo.” *_*

 

HK: ¿Por qué eres tan alto?
Yong: No soy tan alto.
Entonces JongHyun se interpuso entro Minhwan y Jonghoon y se estiró
Lo siguientes son de nuestra misma edad, pero más altos. Son 4 miembros, nosotros 5. Misma edad pero menos altos…
Después Juniel
JH estaba esperandola y escoltandola al escenario! Como una princesa!
HK: ¿Qué estás haciendo!?

(cr:CODENAME)