FTISLAND · Musical · Noticia · seunghyun · Traducción

[NOTICIA] Soompi – Song Seunghyun reafirma los planes de FTISLAND de alistarse juntos.

Song Seunghyun ha hablado del fuerte lazo que une a los miebros de FTISLAND y afirma que todavía planean alistarse juntos en el ejército.

Mostrando el afecto por sus compañeros, Song Seunghyun dijo: “Creemos casi con total seguridad que en una banda todo los miembros deben enlistarse más o menos a la vez. Hemos pensado en ir en 2 o tres años, pero todavía no hemos puesto una fecha. Lee Jaejin es un gran apasionado de la actuación, pero también da lo mejor de sí para el grupo y creo que eso es increíble. Lee Hongki siente mucha pasión por la música y es genial guiándonos en la buena dirección. Tiene calidad de estrella y a veces sigue siendo un niño, pero tiene grandes sueños con nuestra música.” Ta,bién añadió entre risas: “Hace poco Choi Jonghoon me hechó la bronca porque pensó que estaba centrándome demasiado en mi obra y no en FTISLAND, así que me disculpé inmediantamente.”

Aunque ahora está ocupado actuando como protagonistas en la obra de teatro “Yeodo,” Song Seunghyun ha mencionado que también se está centrando en preparar las futuras actividades de FTISLAND. A lo que añade: “Tendremos un fanmeeting a finales de febrero. Tengo que empezar a practicar para ello a la vez que aparezco en “Yeodo,” pero estoy muy contento por poder estar haciendo las dos cosas. Puede que también tengamos conciertos en abril y mayo y daré lo mejor de mí como siempre hago. Si tengo la oportunidad, tambiém me gustaría aparecer en más obras de teatro.”

Song Seunghyun expresó su gratitud por la oportinidad de poder crecer como actor a través de “Yeodo” y agradeció a sus fans por todo su apoyo. Declaró: “Tras cada show, intendo dar autógrafos a las fans que me lo piden. Estoy muy agradecido a los fans que vienen a verme. Veo muchas fans que son mayores que yo y también hay fans que viajan desde Japón. Hay incluso padres que acompañas a sus hijas a verme.”

Cr: Soompi
Traducción al español: @FTIslandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

FTISLAND · INFO

[INFO] Información y proyectos para los asistentes a FTISLAND [X].

¡Hola a todos! Hemos decidido crear este post para los que estéis planeando en ir a alguna de las fechas de FT por europa.

No es mucha la info que os podemos proporcionar ya que no somos nosotros los encargadas de organizar eventos, pero intentaremos proporcionar toda la ayuda posible.

  • ENTRADAS

Venta: 24 de Agosto 2017 a las 09:00, hora local.

Preventa: 21 de Agosto 09:00 (hora local) al 23 de Agosto 23.59 (hora local). Los que hayáis pedido que FT fuera a alguna de las ciudades que han sido seleccionadas tendrán acceso a la preventa con un 10% de descuento para dos tiquets durante este período. Los Top 10 TasteMakers serán recompensdo con un tiquet del paquete con Hi-touch. Las instrucciones de estos beneficios serán enviadas al correo registrado en MMT.

Para aquellos que lo vean todo un poco negro hemos de informaros de que existen dos páginas de facebook abiertas por FTIsland France.

  1. Información práctica: https://www.facebook.com/groups/108355103202990/
  2. Venta/Intercambio entradas: https://www.facebook.com/groups/438568399872683/

Toda la información que nosotros estamos proporcionando se encuentra en estas páginas también.

  • PROYECTOS.

PARÍS

– Toalla: Como muchos sabréis la toalla es un elemento clave en los conciertos de FTISLAND. Durante “Shining On,” por ejemplo, Hongki suele mostrar su toalla para moverla con la audiencia (vídeo). Sugerimos que compres alguna oficial o que lleves una de casa (una bufanda/estola pequeña también podría servir). La única toalla oficial que hemos encontrado es del merchandising de ‘THE TRUTH’ en Seúl 2016 en KpopTown. No nos será posible organizar ninguna group order. También podrás encontrar el pentastick oficial en estas webs: KpopTown y YesAsia (negro y amarillo).

– Severely: Tras el éxito en FTHX en París 2015, ¡no podemos perder la oportunidad de soprender a los chicos de nuevo! Creemos que ellos lo estarán esperando, así que no les podemos decepcionar (vídeo).

– 나무 (Tree): Una de las canciones de su último año, ya sabemos que la tocarán en el tour y que FT pidió a las Pris que cantaran con ellos. Nos gustaría hacer lo mismo y demostrarles que también nos comocemos las nuevas canciones. Aquí dejamos la letra romanizada.

– Banner: Se usará por los dos lados. No lo hemos dicho, pero lo usaremos para dos canciones.

Derecho: >diseño<

Este lado se mostrará en la primera canción del concierto. En coreano significa “Os hemos echado de menos.” Si la setlist es la misma que la de Seúl, la primera canción será Wind.

Revés: >diseño<

Queremos mostrar esta parta durante LoveSick ¿Por qué LoveSick? Porque es la canción con la que debutaron y de la que han sacado una nueva versión para su 10º aniversario. Además, también queremos demostrarles que aunque estemos en el otro lado del mundo, seguimos siendo Primadonnas que los han apoyado durante todos estos años.

POR FAVOR, no muestres el diseño en las redes sociales antes del concierto.

– Pequeños glowsticks: Todavía tenemos 500 glowsticks pequeñitos de la KCON en París 2016 y planeamos pedir una cantidad mínima de 500 para que el color amarilla se pueda ver por toda la sala. La dependerá de las donaciones. No podremos organizar una group order del lightstick oficial esta ves, pero lo puedes encontrar en KpopTown y KTown4U.

Además, una compañera Primadonna está haciendo una group order de pulseras fosforescentes. Si te interesa, puedes encontrar los detalles aquí.

Nos gustaría preparar algunos regalos, pero estamos esperando la respuesta de MyMusicTaste sobre si podremos darle regalos al grupo o al staff del recinto.

Nota: Muchas personas han sugerido ideas para los proyectos. FTISLAND Spain ha decidido hacerlo lo más sencillo posible para causar un mayor impacto. Creemos que si hay muchos proyectos o diferentes cosas que hacer durante el concierto, todo el mundo se perderá. Si tienes alguna duda acerca de los proyecto, pregúntanos ^^ (tanto a FT France como a FT Spain).

  • DONACIÓN

El período de donación ha concluido.

Nos gustaría dar las gracias a todos aquellos que han dado su granito de arena: Amandine M, Amandine P, Anaïs C, Audrey M, Béatrice J, Christelle D, Elisa B, Elodie F, Eloïse J, Emilie N, Enora H, Hainarii T, Jennyfer G (Spain) , Lauren J, Léa D, Léa G, Lola M, Marianne J, Marie P, Marie L, Marie-Laure F, Marta V (Spain), Raquel S (Spain), Sandra V.

¡Gracias a ellos, hemos conseguido reunir 257€! Hemos encargado 1.000 banners, 800 pulseras pequeñas y 200 glowsticks (estos últimos serán repartidos primero a aquellos que han donado).

 

Puedes encontrar todo lo que conseguimos hacer en FTHX in Paris 2015 aquí y en la KCON en París 2016 aquí.

Nos gustaría agradecer a todas las Pris que han aportado sus ideas y esperamos que todos estéis tan emocionados como nosotros.

ÁMSTERDAM 

– We Are: En lugar de gritar encore, comenzar a cantar la canción de “We Are”. Podéis ver el video con letra aquí.

– Toallas: Como MMT ha avisado de que no habrá merchandising, las fans de Amterdam han preparado una order de unas toallas en conmemoración del concierto. Son limitadas (alrededor de 50 por ahora) así que si quereis haceros con una daos prisa y seguid los pasos que os idican.

  1. Enviar un correo a ftislandtowels@gmail.com indicando vuestro nombre y número de toallas que se desean.
  2. El coste por toalla es de 3€ y el pago se hará mediante Paypal a la dirección ftislandtowels@gmail.com.
  3. Una vez que el pago se haya recibido, se enviará un correo de confirmación. Las toallas NO serán reservadas hasta que se haya recibido el pago.

Grupo de facebook: https://www.facebook.com/groups/1213478435464919/

¡Nos vemos pronto!

– Staff de FTISLAND Spain y FTISLAND France ♡

Cr: MMT, @FTIslandFrance @FTIslandSpain

FTISLAND · Noticia · Traducción

[NOTICIA] Tour Europeo de FTISLAND.

¡Hola a todos! Un poco tarde, pero aquí os ponemos los póster y la info de las ciudades europeas a las que irá FT.

Venta de entradas: 24 de Agosto 2017, 09:00 (hora local).

Si habéis votado por alguna de estas ciudades con mmt tenéis derecho a la preventa del día. Más info de entradas y proyectos aquí.

  • FTISLAND LIVE [X] en Moscú. 20.10.17 (Vi) 8pm, Glavclub.

Entradas: http://concert.ru/

  • FTISLAND LIVE [X] en Budapest. 22.10.17 (Do) 7:30PM, Barba Negra Music Club.

Entradas: http://tixa.hu/

  •  FTISLAND LIVE [X] en Varsovia. 24.10.17 (Ma) 8PM, Palladium.

Entradas: http://www.palladium.art.pl/

  • FTISLAND LIVE [X] en Amsterdam. 26.10.17 (Ju) 8PM, The Box.

Entradas: https://www.mymusictaste.com/

  •  FTISLAND LIVE [X] en París. 27.10.17 (Vi) 8PM, Elysée Montmartre.

Entradas: https://www.mymusictaste.com/

  • FTISLAND LIVE [X] en Estambul. 29.10.17 (Do) 4PM, Volkswagen Arena Istambul.

Entradas: http://www.biletix.com/anasayfa/TURKIYE/tr

Traducción · Twitter

[TWITTER] Traducción FNC Japan – 16 de septiembre 2016.

FNC Japan: ¡「-WE JUST DO IT-」en Sendai ha acabado! ¡Muchas gracias a todas la Primadonnas de Sendai! ¡Lo siguiente será Fukuoka! Por favor, esperad un poco. Disfrutad de la Silver Week.

Traducción al inglés: @FTInfiniteXD
Traducción al español: @FTIslandSpain
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*