Concierto · FTISLAND · Videos

[VIDEO] Mensaje de FTISLAND para la KCON 2016 France.

A falta de 5 días para el deseado festival nuestro chicos nos dejan un video diciéndonos que se prepararán para que podamos sentir qué es una banda coreana. También nos aseguran que nos lo pasaremos bien ^^

¡Ya queda poco!

Cr: Mnet K-POP
Traducción al español: @FTIslandSpain 
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

Concierto · FTISLAND · INFO

[INFO] PROYECTOS KCON 2016 en París – FTISLAND.

¡Hola a todos!

Hemos tardado un poquito, pero aquí os dejamos los diferentes eventos que nuestros compañeros de FT Iisland France han preparado para el próximo 2 de junio.

 – Proyecto Nº1°| ¡Iluminación! –

El primer proyecto es el más fácil y estamos seguros de que ya habíais pensado en ello. Vamos a intentar que haya la máxima cantidad posible de luces amarillas, el color oficial de FTISLAND.

¡Os pedimos que vengáis con lightick amarillo! Si no tenéis, siempre podéis llevar glowsticks amarillos.

En realidad, FTISLAND France se encargará de comprar y distribuir sticks amarillos durante todo el día a las personas de la cola, pero para ello necesitamos vuestra ayuda. Por favor dirígite a la parte de  – Donaciones – .

– Proyecto Nº2 | JJang! –

FT Island France quiere hacer un pequeño banner para que la mostremos en la primera canción de FTISLAND (porque no sabemos cuántas y qué canciones tocarán).

Para el mensaje del banner queríamos escribir algo lleno de significado y cargado de recuerdos del FTHX en París de enero de 2015. Por eso hemos escogido  « FTISLAND 짱 ! » (¡FTISLAND, los mejores!) porque como recordaréis durante el FTHX en París hubo una especie de juego entre la banda y los fans diciendo “jjang” y levantando el dedo pulgar.

Aún se sigue creando el diseño y nos gustaría añadir un pequeño mensaje deseándoles un feliz noveno aniversario (Happy 9th Anniversary) ya que este será pocos días después de la KCON en París.

Nos gustaría hacer un banner de buena calidad como los que se hicieron para el FTHX en París, pero todo dependerá de las donaciones que podamos recaudar. Si al final no tenemos suficientes, os daremos el diseño para que lo imprimais en papel A4.

– Proyecto Nº3 | Loudness Of Love – 

Nos gustaría hacer un pequeño fanbook lleno de vuestro amor y mensajes de apoyo. Intentaremos dárselo al staff de la KCON, pero si no podemos, lo mandaremos directamente a la agencia de los chicos en Corea. Si deseas escribir un mensaje, FT Island France irá pasando por la cola. Por favor, os pedimos que vayáis pensando lo que queréis poner para así dejar el máximo tiempo posible para que todo el mundo pueda escribir.

Para aquellos que no pueden atender el evento, podéis enviar vuestro mensaje a ftislandfrance@gmail.com con el asunto ‘KCON – Loudness Of Love’. Podéis tanto mandar un email como una carta por correo postal.

– Donación –

¡Os necesitaremos de nuevo para hacer realidad nuestros proyectos! Como siempre, nos os olvidéis que 1€ puede marcar la diferencia.

Podéis mandar vuestra donación por paypal a:  ftislandfrance@gmail.com.

/!\ Una vez hecha la donación, por favor, envía un mensaje  a ftislandfrance@gmail.com con el asunto « KCON – Donation » junto con tu nombre, la dirección de paypal que has usado y el valor de la donación. 

– Proyectos en colaboración –

Hemos querido hacer algunos proyectos en conjunto con todas las fanbases de los grupos.

Al final del show queremos gritar una palabra significativa para todos los artistas y fans de la música coreana. Aún no lo hemos decidido, es por eso que queremos que nos ayudéis. Tenéis hasta el 15 de mayo para escoger entre estas 4 opciones >aquí<

Además, compartiremos tan pronto como sea posible un gif que muestre los colores de todos los grupos que podréis mostrar con el móvil al final del concierto.

Francia

BANGTAN France
Block B France
f(x) France
I.O.I France
SHINee France

España

BTS Spain

Gracias a FT Island France por este maravilloso proyecto.
Merci beaucoup FT Island France pour ce merveilleux projet et par la traduction à l’anglais:)

Concierto · Noticia · Traducción

[NOTICIA] MWave – Lee Hongki de FTISLAND llena de energía al público en China.

Lee Hongki, quien actualmente se ecuentra en un solo tour por Asia, ha concluido exitosamente su show en China donde mostró su potencial como estrella hallyu.

Lee Hongki se encontró con sus fans en su primer Asia Tour Live 302 en el QSW Culture Center de Shanghai y el Redstar Theatre de Hangzhou el 23 y 24 de enero. Cantó canciones que cubrían una gran variedad de géneros como el synth pop, EDM, rock y baladas con canciones de su solo álbum FM 302 como LOL (Loudness of Love), Be Your Doll, Kings for a Day, Insensible y más.

La actuación especial que Lee Hongki tenía preparada para los fans chinos continuó durante toda la noche. No solo preparó dos listas de canciones diferentes para tocar en Shanghai y Hangzhou, sino que sorpredió a los fans con el baile de Chopstick Brothers’ Little Apple.

Los fans reaccionaron a la actuación de Lee Hongki con apasionados vítores. Cantaron de pie junto a él durante el concierto preparando un evento especial en el que sostuvieron pancartas que ponían “Hongki, Gracias, Te Queremos” durante el encore. Lee Hongki también fue tendencia en Hot Weibo Chart después del concierto confirmando una vez más su popularidad en el país.

Mientras tanto, Lee Hongki llevará el tour de Live 302 a Hong Kong el 14 de febrero.

Cr: MWave 
Traducción al español: @FTIslandSpain (Marta Volo)
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*

Concierto · Noticia · Traducción

[NOTICIA] Lee Hongki solo en el escenario, su esencia se vuelve más fuerte.

Con su mirada de cachorrito y su adorable sonrisa, una voz sexy un poco rota, una honestidad imparable, libre de pensamiento y confianza, un humor que atrapa los corazones de las mujeres y unas habilidades vocales explosivas que no se pueden dejar de lado.

El miembro de la banda FTISLAND, Lee Hongki, muestra sus atractivos en las actividades de su solo álbum. Son atractivos que siempre ha tenido, pero estos han mejorado con su solo álbum “FM302” que salió a la venta el pasado mes de noviembre.

En menos de lo que canta un gallo, FTISLAND se ha convertido en un artista con 10 años de experiencia. Y Lee Hongki ha salido en solitario por primera vez en 9 años. En el showcase por el lanzamiento del álbum, Lee Hongki ha revelado por qué decidió sacar un álbum en solitario:

“Quería probarme a mí mismo en el cambiante mercado de la música. Me pregunté si podía acercarme emocionalmente al público general yo solo.”

Cuando un miembro de un grupo idol comienza sus actividades en solitario, es importante ver si este mantiene el color original del equipo. Esto se debe a que el solo álbum debe o magnificar el encanto que él muestra en el grupo original o presentar un estilo que nunca antes se ha mostrado.

Lee Hongki cumple con esto último. Producido con la mente de un novato, “FM302” muestra las propias emociones de Lee Hongki. Lee Hongki he introducido su propia vida en el álbum a través de una pasional balada, modern pop y un sonido de joven synth.  Es claramente diferente al sonido rock que encontramos con los miembros de FTISLAND.

En su concierto en solitario, Lee Hongki también ha conectado con las fans al “estilo Lee Hongki.” Impresionantes habilidades vocales que hacen que hacen que prestes atención hasta a su respiración se dan por sentado. Puedes presenciar los infinitos encantos de Lee Hongki a través de un escenario con espíritu roquero, mezclas de DJ que te recuerdan a un club y una actuación en acústico que representa una artístico bar de jazz.

Además, Lee Hongki fue listo. Solidificó su música en solitario dándole la vuelta al pensamiento de “Lee Hongki es tan solo un cantante de baladas y de rock. Eso es todo lo que puede hacer.” Él va más allá y trata de aplicarle lo mismo a su equipo. Con esto no quiere decir que el solo álbum sea una estrategia para hacer crecer a FTISLAND. Lee Hongki ha dicho que aplicará las mejoras que ha hecho durante su solo álbum a la música de FTISLAND.

Después de haber completado exitosamente sus conciertos en Corea, está planeado que el cantante comience una gira por Asia con un concierto en Taiwán el 17, el 23 en Shanghai, Guangzhou el 24 y en Hong Kong el 14 de febrero.  Por supuesto, cuando más brilla Lee Hongki es cuando está con FTISLAND. Y su esencia se está volviendo más fuerte.

Cr: Zenith Global News 
Traducción al inglés:  DJ. Pri Tumblr
Traducción al español: @FTIslandSpain (Marta Volo)
*Por favor, conservad los créditos en caso de uso / Please, don’t remove the credits in case of use*